Prevod od "да умрем" do Slovenački


Kako koristiti "да умрем" u rečenicama:

Не дај да умрем од глади већ у борби.
Nočem umreti od lakote, temveč v boju.
Кад Пески типу угура главу у шољу.....и избије му очи, мислио сам да ћу да умрем!
Prizor, katerem Pesci tipovo glavo vtakne v primež in mu iztakne oko... Skoraj bi me pobralo!
Спалио си моју кућу и оставио ме да умрем.
Požgal si moj dom, me prepustil smrti.
Кад сам био доле у том бунару о коме ти је Тибинг причао... мислио сам да ћу да умрем, Софи.
Ko sem bil v tistem vodnjaku, o katerem ti je pravil Teabing... sem mislil, da bom umrl, Sophie.
Част ми је да умрем уз вас.
V čast mi je umreti ob tebi.
Оставио си ме да умрем на тој јадној планети.
Pustil si me, da umrem Na tistem bednem planetu.
Нећу ово, стражари имају пиштоље, не желим да умрем.
Nočem tega, stražarji imajo pištole, ne želim umreti.
Мислиш ли да ћу да умрем ако ми кажеш истину?
Misliš, da bom umrla, če mi poveš po resnici?
Дај ми нешто за бол и пусти ме да умрем.
Zdaj mi daj kaj proti bolečini in dovoli, da umrem.
Још желим да умрем, али најпре желим да се вратим унутра и спасим оне људе у мом возу.
Še vedno hočem umreti, toda še prej se hočem vrniti in rešiti vse te ljudi na vlaku.
Морао сам се вратим назад у свет, или да умрем покушавајући.
Moral sem se vrniti nazaj v svet, ali pa umreti le v pokušanju.
Нећу овако да умрем... шћућурен, борећи се за дах.
Ne bom tako umrl. Prihuljen. Hlastajoč za zrakom.
Не знам колико пута сам прецртан са списка и остављен да умрем.
Ne vem, kolikokrat so me že odpisali in prepustili smrti.
Нећу да умрем због тебе, Свињче.
Ne bom umrl zaradi tebe, Pujs.
Кад сам послужио вешцу, избацио ме из куће да умрем.
Ko me je čarovnik izrabil, me je vrgel iz hiše, da bi umrl.
Желела сам да окончам све, да умрем, јер нисам више могла да поднесем!
Hotela sem da je vsega konec. Ker ne prenašam več vsega tega. Ampak zdaj lahko.
Си срушио мој ауто и оставио ме да умрем.
Si zrušil moj avto in me pustil umreti.
Он ме гледа у очи као да он не чак ме препознати, окрене, себе чува, остављајући ме да умрем.
V oči me je pogledal, kot, da me ne pozna. Obrnil se je in rešil sam sebe. Mene je pa pustil umreti.
Ако имам контролу, онда хоћу да умрем.
Če imam jaz nadzor, potem hočem umreti.
Онда ме је судар мој ауто у стуб и оставио ме да умрем поново.
Potem pa me je crash moj avto na drogu in me pustil za mrtvega znova.
Ако већ морам да умрем, умрећу епски на Дивљем друму!
Če že moram umreti, naj bo to epska smrt na cesti Besa.
Дакле, ако ме водиш у Далас да умрем, води ме.
Prav, odpelji me, da bom umrla v Dallasu.
Двапут сам био остављен да умрем.
Že dvakrat sem bil prepuščen smrti.
Нисам желео да умрем; волим свој живот.
Nisem si želel oditi; ljubim svoje življenje.
0.82573580741882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?